Sheila Hood is an ex-cop whose marriage is on the rocks. Rather than confronting her husband about an affair, she hides surveillance cameras in her home and watches his transgressions, becoming a voyeur of her own life. Her husband, Tom Kale, is an ornithologist who begins an affair with an ex-girlfriend, Merle James, whose beauty and fragility echoes that of the birds he studies. Ray Starling, the charismatic owner of a boutique hotel, is Merle’s lover, and has dealings with her father, Mr James, a powerful oil baron who operates in the shadows but whose influence touches the whole city. Merle’s younger sister, Hazel, is also drawn to Tom, but trapped in Starling’s web of power. Calvin is an cop whose loyalty to his ex partner, Hood, is tested when mounting evidence from her own surveillance tapes connects her and Tom to Starling’s murder, and perhaps even Merle’s mysterious death.
克拉斯·邦,西瑟·巴比特·科努德森,泽维尔·多兰,斯万·阿劳德,米歇尔·富,米沙·莱斯科特,让·迪·弗埃,伊拉莉亚·卡布拉斯,亚历山德罗·布雷萨内罗,塞德里克·阿皮耶托,维比约克·莫林·阿格尔,弗朗索瓦·雷森,奥利弗·马奎特,帕特里克·索贝尔曼,阿克尔·博萨,Jiang Hong Chen,纪尧姆·福雷斯蒂,塞西尔·杜克罗克,奥利维尔·加利安诺,本雅明·克莱里